Famille Valverde

Sithane


Photos 1 - 15 out of 28 | Back to Albums
Le portail de l'entrée principale et le garage couvert sur la gauche. --- The main entrance gate and the garage on the left. On tourne sur notre gauche.... --- Let's turn on our left side... Luc qui court voir les voitures! --- Luc running to see the cars!
L'entrée vers la cour intérieure, au fond à gauche. On voit les motos garées à côté. --- The entrance towards the inside courtyard, on the back, left . You can see the motos parked on the side. On continue de tourner vers la gauche... --- We keep rotating on our left side... De belles orchidées --- Beautiful orchids
Façade de la maison qui donne sur la cour externe/parking. --- Side of the house which faces the external courtyard/parking En continuant à gauche, on revient sur le portail principal. --- If we keep rotating on our left, we are back to the main gate. Voilà. --- There.
Le petit bassin --- The small pool Allons de l'autre côté, alors... --- Let's go the opposite way, then...
Une allée qui permet de garer encore des voitures --- An alley where you can park more cars... De l'autre côté de la maison --- On the other side of the house
   
Photos 1 - 15 out of 28 | Back to Albums
Description: La maison de mon grand-père, où mon père et ses 12 frères et soeurs ont été élevé (avant de partir étudier en France à l'âge de 6 ans). --- My grandfather's house, where my father and his 12 siblings were raised (before leaving to study in France, at the age of 6).
Location: Vientiane